Мир барокко — мир, в котором нет покоя. И. А. Бунин


Д. Веласкес. Портрет поэта
Луиса де Гонгора-и-Арготе
 


     Раньше всего барокко проявилось в творчестве Луиса де Гонгора-и-Арготе, чьи сочинения были напечатаны только после его смерти (“Сочинения в стихах испанского Гомера”) и принесли ему славу величайшего поэта Испании. Крупнейший мастер испанского барокко, он — основатель “культизма” с его учеными латинскими словами и сложностью форм при очень простых сюжетах. Поэтика Гонгоры отличалась стремлением к многосмыслию, стиль его изобилует метафорами и гиперболами.

Knigi
Х. П. Сегерс. Книги

 

* * *

Пока руно волос твоих течет,
Как золото в лучистой филиграни,
И не светлей хрусталь в изломе грани,
Чем нежной шеи лебединой взлет,
Пока соцветье губ твоих цветет
Благоуханнее гвоздики ранней
И тщетно снежной лилии старанье
Затмить чела чистейший снег и лед,
Спеши изведать наслажденье в силе,
Сокрытой в коже, в локоне, в устах,
Пока букет твоих гвоздик и лилий
Не только сам бесславно не зачах,
Но годы и тебя не обратили
В золу и в землю, в пепел, дым и прах.

 

 

На христово рождение

Повиснуть на кресте, раскинув длани,
Лоб в терниях, кровоточащий бок,
Во славу нашу выплатить оброк
Страданьями — великое деянье!
Но и твое рождение — страданье
Там, где, великий преподав урок —
Откуда и куда нисходит бог, —
Закут не застил крышей мирозданье!
Ужель сей подвиг не велик, господь?
Отнюдь не тем, что холод побороть
Смогло дитя, приняв небес опеку, —
Кровь проливать трудней! Не в этом суть:
Стократ от человека к смерти путь
Короче, чем от бога к человеку.

 

Rogdestvo Hrista
Дж. Бернини. Рождество Христа

     Гонгора достигает исключительной виртуозности, и темы его произведений обычно просты, но раскрыты предельно усложненно. Сложность, по мысли поэта, является художественным средством усиления воздействия поэзии на читателя, причем не только на его чувства, но и на интеллект. В своих произведениях (“Сказание о Полифеме и Галатее”, “Одиночествах”) Гонгора создал стиль испанского барокко.

© Дмитрий “MD” Дубильт, 2006

Используются технологии uCoz